Naoshima, bouées d’amarrage

Loin de Tottori
Totoro tomba dans l’eau
Ouf ! Bus passa par là

TOTTORI : Ville côtière japonaise située sur la partie nord ouest bordant la mer du Japon.
TOTORO : Créature issue de l’imaginaire du dessinateur Hayaho Miyazaki dans le film d’animation « Mon voisin Totoro ». Il peut être assimilé à un Kami, une créature merveilleuse qui protège la forêt environnante. 
BUS : Autre créature du film « Mon voisin Totoro ». C’est un chat au corps partiellement transformé en autocar servant principalement au déplacement de la famille Totoro et de ses amis.  Hayaho Miyazaki s’est inspiré d’une ancienne légende japonaise le  « bakeneko » ou Chat-changé, donnant la possibilité surnaturelle à un chat de prendre l’apparence de la chose ou de l’être qu’il regarde.