Douce quiétude
L’encens brûle dans la nuit
Le diable médite
Il y a plus de 1000 ans, pendant la période Heian, vivait un moine célèbre nommé Ryōgen, il dirigeait un temple sur le mont Hiei qui domine le nord-est de la ville de Kyoto. Il était compté parmi les grands maîtres protecteur contre les malheurs car il utilisait son pouvoir spirituel pour protéger les gens. Selon la légende, Ryōgen prit un jour la forme d’un diable pour conjurer l’attaque d’un démon-épidémie. C’est l’origine de cette estampe, une sorte de talisman. Du papier imprimé avec ce squelette de diable est toujours distribué dans plusieurs temples de l’école Tendai au nord de Kyoto et certaines personnes les mettent encore à l’entrée de leur maison.
Merci à Tadashi Yasuda pour cette autre photo et les explications.